Jugar en Linux: DXVK 1.9.2 reduce la sobrecarga de la CPU en los juegos DirectX

DXVK significa «DirectX Vulkan» y traduce DirectX 9, 10 y 11 de Microsoft en la API de gráficos de código abierto Vulkan. La última versión 1.9.2 reduce aún más la sobrecarga de la CPU para los juegos que se ejecutan a través del nivel de compatibilidad de Windows Wine. También se incorporan correcciones de errores y optimizaciones.

Los juegos en Linux están progresando

Especialmente al usar Direct3D 9, los programadores pudieron reducir la sobrecarga de la CPU y solucionar problemas al ejecutar juegos escritos para Windows usando Wine en Linux.

Las notas de lanzamiento oficiales en la lista de plataformas para desarrolladores de GitHub, entre otras cosas, varias mejoras para los juegos Crysis 3 (prueba), Total War, GODS, Fantasy Grounds y Need For Speed ​​Heat.

• Reducción de la sobrecarga general de la CPU en D3D9.
• Se corrigieron varias fallas en las pruebas D3D9 de Wine.
• Se corrigieron varios problemas cuando la opción d3d9.evictManagedTexturesOnUnlock está habilitada.
• Se corrigieron varios problemas cuando la opción d3d11.relaxedBarriers está habilitada.
• Call of Cthulhu: Representación de reflejo fijo (# 2248)
• Crysis 3, Homefront The Revolution: solucionó el bajo rendimiento (# 2256) (# 2241)
• GODS curva gamma fija (# 2250)
• Total War Medieval 2: líneas negras fijas en el mapa mundial (# 2258) y texto de configuración (# 2247)
• El juego aún se bloquea al cargar batallas debido a que se agota el espacio de direcciones.
• Fantasy Grounds: corrige el renderizado incorrecto (# 2251)
• Need For Speed ​​Heat: Se corrigió la representación incorrecta de las texturas del suelo (# 1764).
• Paranormal Files: arregla la pantalla negra (# 2192)
• Pathfinder: Wrath of the Rightous: Se corrigió el bloqueo de la GPU en la pantalla de carga. Tenga en cuenta que el juego en sí tiene más problemas para cargar ciertas partes del juego, que no parecen estar relacionadas con Wine o DXVK de ninguna manera.
• Payday: arregla los reflejos parpadeantes (# 2259)
• Shin Megami Tensei 3: Se corrigió el bloqueo al ingresar a la sala de guardado (# 2161)
• Sine Mora EX: Se agregó un bloqueo de 60 FPS (# 2261)

DXVK 1.9.2 – Notas de la versión

Un jugador probó la biblioteca de gráficos de código abierto en Assassin’s Creed Odyssey (prueba) y pudo lograr los siguientes resultados en WHQD con 2.560 × 1.440 píxeles:

 

Además de la versión actual de Wine, el entorno de ejecución compatible con Windows para sistemas operativos compatibles con POSIX, la biblioteca de gráficos gratuita Mesa 3D, que en la versión 21.2.0 ofrece un mejor soporte para muchos juegos, siempre debe instalarse en Linux.

Hubo optimizaciones y correcciones de errores con la versión actual Mesa 21.2.0 de acuerdo con las notas de lanzamiento oficiales para los siguientes 16 juegos:

• RuneScape
• Metro Exodus
• Cyberpunk 2077
• Nuclear Thrones
• Unreal Tournament
• Euro Truck Simulator 2
• Rise of the Tomb Raider
• Elite Dangerous: Odyssey
• Wolfenstein II: The New Colossus
• Assassin’s Creed Odyssey
• Mount & Blade: Warband
• Golf with Your Friends
• Resident Evil Village
• SCARLET NEXUS
• Doom (2016)
• CS:GO

Mesa 21.2.0 – Notas de la versión

Puede encontrar más información sobre DXVK en el Página del proyecto en la plataforma de desarrollo GitHub.

Lanzamiento de Mesa 2/21/2

Mientras tanto, la API de gráficos gratuita Mesa 3D también se ha lanzado en la versión Mesa 21.2.2, la segunda versión de corrección de errores de Mesa 21.2 .

Aún no se sabe qué se corrigió exactamente en la segunda de las tres actualizaciones de mantenimiento planificadas (siguiendo la hoja de ruta oficial); las notas de la versión se enviarán más adelante.

Solo el mes pasado, el 19 de agosto, los desarrolladores publicaron Mesa 21.2.1, cuyas notas de la versión están disponibles mientras tanto.

Además del nuevo controlador Gallium3D («Crocus») para admitir el hardware de gráficos i965 de Intel a Haswell, se ha mejorado una vez más la compatibilidad con la API de gráficos gratuitos Vulkan.

Mesa 3D, DXVK, Vulkan, Linux y Windows 11

Mesa 3D y la traducción de DirectX a Vulkan usando DXVK son componentes esenciales para los juegos bajo Linux y tendrán que mostrar en el futuro en forma de Valve SteamDeck si Linux puede afirmarse como una plataforma de juegos, Steam bajo Linux y Valve con su nueva Distribución SteamOS 3.0 puede reclamar.

Valve también tiene un plan B en la mano y actualmente está trabajando con AMD para respaldar Valve Steam Deck para Windows 11.

El hardware del Zen 2 debe ser compatible con Linux y Windows y permitir juegos «fluidos» a 720p.

En las primeras prácticas, se elogió el rendimiento de la consola de juegos portátil (incluso en The Witcher 3 (prueba) ), pero también hay informes de errores y la falta de implementación de algunos motores anti-trampas en Proton.